MANUMISSION & WORLDS OF LABOUR — ARCHIVO DIGITALCOLOMBIA · PANAMÁ · VENEZUELA

Editar la historia de la libertad

Una plataforma de investigación, enseñanza y edición crítica de fuentes sobre esclavitud, trabajo y libertad en las Américas.

EL PROYECTO / MANUMISSION

De los archivos a las historias de vida.

Las fuentes de manumisión permiten seguir las negociaciones y disputas en torno a la libertad: el trabajo y los jornales, el crédito, los vínculos familiares, las intervenciones notariales y los procedimientos de las juntas.

El proyecto reúne documentos de distintas jurisdicciones del mundo atlántico americano. La plataforma permite consultar materiales, explorar localidades asociadas a las fuentes y acceder a transcripciones anotadas con sus incertidumbres explícitas.

Las colecciones visibles son Colombia, Panamá y Venezuela. Las demás incorporaciones contempladas en el horizonte original del proyecto se registrarán únicamente cuando cuenten con corpus verificable y responsables editoriales definidos.


PROTOCOLO

Método editorial

La procedencia documental y la transparencia editorial sostienen la reutilización científica del archivo.

01

Identificar

Se registran unidad archivística, repositorio, cronología y localizaciones históricas. Las signaturas dudosas permanecen identificadas como provisionales.

02

Transcribir

Se conservan grafías originales cuando se leen con seguridad. Las expansiones, omisiones y lecturas hipotéticas se señalan. Los extractos aún requieren segundo cotejo.

03

Interpretar

Las anotaciones distinguen testimonios de parte, decisiones jurídicas y contexto historiográfico, sin convertir argumentos judiciales en hechos indiscutibles.

Rectificación de la selección panameña

La pieza de 1855 presentada inicialmente como muestra de manumisión corresponde a un catastro ganadero y una junta de contribución pecuniaria. Por ello se retiró del corpus V3; se conservan únicamente dos actas panameñas asociadas a procedimientos de manumisión.

Filiación y derechos de reproducción

La colección venezolana está custodiada por la Academia Nacional de la Historia y digitalizada mediante Red Historia Venezuela. Se prepararon copias locales de consulta editorial para Manumission. Antes de la republicación abierta es necesario verificar los permisos de reproducción con las instituciones custodias. La colección panameña procede del PDF facilitado para este proyecto; corresponde verificar derechos de difusión de su custodio antes de publicación abierta.