**Localización:** acta n.º 14, encabezamiento en p. 32 y continuación en **pp. 33–35 del PDF**. **Fecha visible:** **30 de diciembre de 1851**, p. 33. ### Acta, p. 33, pasajes > Panamá á 30 de Diciembre de 1851 se [¿reunió?] > la Junta de Manumisión con asistencia [de] > los Señores Ciudadanos ⟦nombres de asistentes por cotejar⟧. > > Para proceder al avalúo de los esclavos que > han de ser manumitidos se [¿formó?] ⟦…⟧ > > ⟦…⟧ con la generalidad de los tenedores de escla- > vos no tienen la fé del bautismo ni la escritura > de que trata el artículo 2.º del decreto Ejecuti- > vo 10 de julio último, pues la costumbre general- > adoptada ha sido vender los esclavos por medio > de un simple vale que se transmitía a los > dueños que [ilegible] ⟦…⟧ **Importancia:** el texto explica una dificultad práctica para avaluar y liberar personas cuando faltan documentos usualmente requeridos como prueba de propiedad o identificación. El texto más largo de p. 33 debe cotejarse antes de fechar normativas y atribuir declaraciones a funcionarios concretos. ### Encabezados del padrón de pp. 34–35 > Esclavos | Dueños de esclavos | Edad de los esclavos | avalúos **Lecturas ilustrativas**, pendientes de doble cotejo antes de cargarlas como datos de personas: | Página | Persona esclavizada | Dueño/a indicado/a | Edad visible | Avalúo visible | Estado | |---|---|---|---:|---:|---| | 34 | Juan José [¿Ruiz?] | Juan Díaz | 34 | 200 | Nombres por cotejar | | 34 | [¿Segunda?] Domínguez | Fran[cis]co [¿Olmedo?] | 43 | 150 | Nombres por cotejar | | 34 | Pedro Castro | Luis [¿Mata Durán?] | 36 | 200 | Dueño por cotejar | | 34 | Juana [¿Pita?] [¿Seiras?] | Juana Romero | 36 | 100 | Nombres por cotejar | La tabla original tiene muchas más filas, repartidas en dos páginas. **El cuadro anterior es una muestra, no la extracción total**; las cifras deben cotejarse nuevamente porque las cantidades manuscritas y su puntuación pueden inducir a error. ### Nota editorial La presencia de persona, dueño, edad y avalúo permitiría crear una base relacional de **personas sometidas a esclavitud**, con estado de proceso y referencia a acta. Conviene evitar llamar «manumitida» a una persona solo porque aparece en esta lista: el acta registra un procedimiento de avalúo; el desenlace de cada caso debe verificarse. ---
PANAMÁ · 30 de diciembre de 1851 · PAN-1851-014
Avalúos para la manumisión: nombres y valores
Avalúos, propiedad y documentaciónTranscripción parcialPDF pp. 33–35
FACSÍMIL DIGITAL · PDF pp. 33–35
Página 33 del PDF · acta · Imagen de la copia digital proporcionada al proyecto
Edición provisional · cotejo pendiente
La Junta describe dificultades probatorias y presenta una relación de personas, propietarios, edades y avalúos. La aparición de una persona en esa tabla no implica libertad otorgada. Los corchetes marcan lecturas inseguras y las omisiones ⟦…⟧ son editoriales. Se indican números de página del PDF, no folios originales.